Ini kunjungan pertama Anda? Baca dulu laman Bantuan!
x
Khalayak Bahasa adalah prakarsa urun daya tanya jawab bahasa Indonesia dengan logika, bukan dogma. Anda dapat membantu dengan bertanya, menjawab, mengomentari, atau memberi suara. Twitter: @tanjabahasa.

447 pertanyaan

6 belum terjawab

121 komentar

793 pengguna

keberapa....

0 suara
183 tayangan

Sewaktu mendaftarkan kata-kata berawalan ke-, saya menjumpai (lebih tepatnya sebenarnya tidak menjumpai) kata "keberapa" yang saya anggap unik. Pertama, KBBI tidak menyertakan lema ini, baik di bawah lema "berapa" maupun berdiri sendiri. "Keberapa" juga unik karena mendapat imbuhan lebih dari sekali, yang mengubah maknanya menjadi kata tanya yang berbeda: apa? -> berapa? -> keberapa?

(Seorang narablog juga mencatat sulitnya menerjemahkan kata ini ke dalam bahasa Inggris:
http://brunei-linguistics.blogspot.co.id/2010/11/keberapa.html)

Nah, sekarang saya malah tidak yakin kalau kata ini berterima; pilihan yang lain adalah menggunakan tanda hubung "ke-berapa" yang menurut saya tidak tepat, apalagi "ke berapa". Pertanyaan saya: apakah kata ini sudah berterima (dan referensinya apa), atau masih dianggap kolokuial (sehingga tidak dianjurkan dipakai di dalam ragam bahasa formal, dan diganti dengan "nomor berapa")[1]?

[1] mirip kata "kenapa" yang dianggap ragam percakapan oleh KBBI

ditutup karena merupakan duplikat dari: Bagaimana menulis ke (berapa) yang benar?
ditanyakan 8 Okt 2015 oleh bennylin 1 tanda
ditutup 8 Okt 2015 oleh bennylin
...